文庫で翻訳のある洋書①

場所埋め企画(笑) 翻訳がある洋書(小説)の中で文庫になっているものをランダムに選んでみました。他にもありますが一応、ミステリー、SF、ロマンス、物語と傾向を分けて(いい加減ですが)展示してみます。評判が良ければ第二弾も考えます。

ブックリスト一覧

    資料一覧

    表示切替
    一覧で表示
    • 1
      The Daughter of Time
      書名,巻次,叢書名

      The Daughter of Time

      著者名
      Josephine Tey
      出版者
      Independently published
      出版年月日
      2020/11/27
      保管場所コード
      第ニ書庫25
      請求記号
      933
      著者記号
      T
    • 2
      時の娘 ハヤカワ・ミステリ文庫
      著者名
      ジョセフィン・テイ〔著〕 小泉喜美子訳
      出版者
      早川書房
      出版年月日
      1980
      保管場所コード
      閲覧室18
      請求記号
      小933
      著者記号
    • 3
      THE INNOCENCE OF FATHER BROWN
      書名,巻次,叢書名

      THE INNOCENCE OF FATHER BROWN

      著者名
      CHESTERTON G.K.
      出版者
      Independently published
      出版年月日
      2020/11/28
      保管場所コード
      第ニ書庫25
      請求記号
      933
      著者記号
      C
    • 4
      ブラウン神父の童心 創元推理文庫
      著者名
      G・K・チェスタトン著 中村保男訳
      出版者
      東京創元社
      出版年月日
      1982/02
      保管場所コード
      閲覧室18
      請求記号
      小933
      著者記号
    • 5
      Adventures of Sherlock Holmes
      書名,巻次,叢書名

      Adventures of Sherlock Holmes

       
      出版者
      Penguin Books
       
      保管場所コード
      閲覧室03
      請求記号
      933
      著者記号
      D
    • 6
      シャーロック・ホームズの冒険 新潮文庫
      著者名
      コナン・ドイル〔著〕 延原謙訳
      出版者
      新潮社
      出版年月日
      1989/05
      保管場所コード
      閲覧室18
      請求記号
      小933
      著者記号
      ド
    • 7
      MYSTERY OF EDWIN DROOD Penguin English Library
      著者名
      DICKENS CHARLES
       
       
      保管場所コード
      閲覧室03
      請求記号
      933
      著者記号
      D
    • 8
      エドウィン・ドルードの謎 創元推理文庫
      著者名
      チャールズ・ディケンズ著 小池滋訳
      出版者
      東京創元社
      出版年月日
      1988/05
      保管場所コード
      閲覧室18
      請求記号
      小933
      著者記号
      デ
    • 9
      The Eye of Osiris Book 3 Dr. Thorndyke Mysteries Series FRONT PAGE MYSTERIES Second Series
      著者名
      R. Austin Freeman
      出版者
      CreateSpace Independent Publishing Platform
      出版年月日
      2018/10/10
      保管場所コード
      閲覧室03
      請求記号
      933
      著者記号
      F
    • 10
      オシリスの眼 ちくま文庫
      書名,巻次,叢書名

      オシリスの眼 ちくま文庫

      著者名
      R.オースティン・フリーマン著 渕上瘦平訳
      出版者
      筑摩書房
      出版年月日
      2016/11
      保管場所コード
      第ニ書庫28
      請求記号
      小933
      著者記号
    • 11
      The case of the missing marquess
      書名,巻次,叢書名

      The case of the missing marquess

      著者名
      Springer, Nancy
      出版者
      Puffin books
       
      保管場所コード
      閲覧室01
      請求記号
      933
      著者記号
      Sp
    • 12
      エノーラ・ホームズの事件簿 消えた公爵家の子息 小学館ルルル文庫
      著者名
      ナンシー・スプリンガー著 杉田七重訳
      出版者
      小学館
      出版年月日
      2007/10
      保管場所コード
      閲覧室18
      請求記号
      小933
      著者記号
    • 13
      So Long, and Thanks for All the Fish The Hitchhiker'S Guide to the Galaxy
      著者名
      Adams, Douglas
      出版者
      Pan Macmillan
      出版年月日
      2016/09
      保管場所コード
      閲覧室04
      請求記号
      933
      著者記号
      A
    • 14
      銀河ヒッチハイク・ガイド 河出文庫
      著者名
      ダグラス・アダムス著 安原和見訳
      出版者
      河出書房新社
      出版年月日
      2005/09
      保管場所コード
      閲覧室18
      請求記号
      小933
      著者記号
    • 15
      The Hunger Games
      書名,巻次,叢書名

      The Hunger Games

      著者名
      Collins, Suzanne
      出版者
      Scholastic PR
      出版年月日
      2010/07
      保管場所コード
      閲覧室03
      請求記号
      933
      著者記号
      C
    • 16
      ハンガー・ゲーム 上 MF文庫ダ・ヴィンチ
      著者名
      スーザン・コリンズ著 河井直子訳
      出版者
      [KADOKAWA]
      出版年月日
      2012/07
      保管場所コード
      閲覧室18
      請求記号
      小933
      著者記号
    • 17
      Ready Player One
      書名,巻次,叢書名

      Ready Player One

      著者名
      Cline, Ernest
      出版者
      Broadway Books
      出版年月日
      2012/06
      保管場所コード
      閲覧室03
      請求記号
      933
      著者記号
      C
    • 18
      ゲームウォーズ 上 SB文庫
      書名,巻次,叢書名

      ゲームウォーズ 上 SB文庫

      著者名
      アーネスト・クライン著 池田真紀子訳
      出版者
      SBクリエイティブ
      出版年月日
      2014/05
      保管場所コード
      閲覧室18
      請求記号
      小933
      著者記号
    • 19
      The Maze Runner The Maze Runner
      書名,巻次,叢書名

      The Maze Runner The Maze Runner

      著者名
      Dashner, James
      出版者
      Delacorte PR
      出版年月日
      2014/07
      保管場所コード
      閲覧室03
      請求記号
      933
      著者記号
      D
    • 20
      メイズ・ランナー [1] 角川文庫
      著者名
      ジェイムズ・ダシュナー[著] 田内志文訳
      出版者
      KADOKAWA
      出版年月日
      2015/04
      保管場所コード
      閲覧室18
      請求記号
      小933
      著者記号
      ダ
    • 21
      Something Wicked This Way Comes
      書名,巻次,叢書名

      Something Wicked This Way Comes

      著者名
      Bradbury, Ray
      出版者
      Orion Publishing Co
      出版年月日
      2015/10
      保管場所コード
      閲覧室04
      請求記号
      933
      著者記号
      B
    • 22
      何かが道をやってくる 創元SF文庫
      著者名
      レイ・ブラッドベリ著 大久保康雄訳
      出版者
      東京創元社
      出版年月日
      1992
      保管場所コード
      閲覧室18
      請求記号
      小933
      著者記号
      ブ
    • 23
      Legend
      書名,巻次,叢書名

      Legend

      著者名
      Lu, Marie
      出版者
      Speak
      出版年月日
      2013/04
      保管場所コード
      閲覧室02
      請求記号
      933
      著者記号
      L
    • 24
      レジェンド 伝説の闘士ジューン&デイ 新潮文庫
      著者名
      マリー・ルー[著] 三辺律子訳
      出版者
      新潮社
      出版年月日
      2012/06
      保管場所コード
      閲覧室18
      請求記号
      小933
      著者記号
    • 25
      Cinder The Lunar Chronicles
      書名,巻次,叢書名

      Cinder The Lunar Chronicles

      著者名
      Meyer, Marissa
      出版者
      Square Fish
      出版年月日
      2013/01
      保管場所コード
      閲覧室02
      請求記号
      933
      著者記号
      Me
    • 26
      シンダー 上 竹書房文庫  め2-1  The Lunar Chronicles  #1
      著者名
      マリッサ・メイヤー著 林啓恵訳
      出版者
      竹書房
      出版年月日
      2015/04
      保管場所コード
      閲覧室18
      請求記号
      小933
      著者記号
    • 27
      Delirium
      書名,巻次,叢書名

      Delirium

      著者名
      Oliver, Lauren
      出版者
      Harpercollins Childrens Books
      出版年月日
      2012/02
      保管場所コード
      閲覧室01
      請求記号
      933
      著者記号
      O
    • 28
      デリリウム17 新潮文庫
      書名,巻次,叢書名

      デリリウム17 新潮文庫

      著者名
      ローレン・オリヴァー[著] 三辺律子訳
      出版者
      新潮社
      出版年月日
      2014/02
      保管場所コード
      閲覧室18
      請求記号
      小933
      著者記号
    • 29
      Divergent
      書名,巻次,叢書名

      Divergent

      著者名
      Roth, Veronica
      出版者
      Harpercollins
      出版年月日
      2013/10
      保管場所コード
      閲覧室01
      請求記号
      933
      著者記号
      R
    • 30
      ダイバージェント異端者 上 角川文庫
      著者名
      ベロニカ・ロス[著] 河井直子訳
      出版者
      KADOKAWA
      出版年月日
      2014/05
      保管場所コード
      閲覧室18
      請求記号
      小933
      著者記号
    • 31
      On the Day I Died: Stories from the Grave
      著者名
      Candace Fleming
      出版者
      Schwartz & Wade
      出版年月日
      2012/07/10
      保管場所コード
      閲覧室03
      請求記号
      933
      著者記号
      F
    • 32
      ぼくが死んだ日 創元推理文庫
      著者名
      キャンデス・フレミング著 三辺律子訳
      出版者
      東京創元社
      出版年月日
      2017/03
      保管場所コード
      閲覧室18
      請求記号
      小933
      著者記号
    • 33
      A Robot In The Garden
      書名,巻次,叢書名

      A Robot In The Garden

      著者名
      Deborah Install
      出版者
      Black Swan
      出版年月日
      2016/02/25
      保管場所コード
      閲覧室02
      請求記号
      933
      著者記号
      I
    • 34
      ロボット・イン・ザ・ガーデン 小学館文庫  イ2-1
      著者名
      デボラ・インストール著 松原葉子訳
      出版者
      小学館
      出版年月日
      2016/06
      保管場所コード
      閲覧室18
      請求記号
      小933
      著者記号
    • 35
      I'll give you the sun
      書名,巻次,叢書名

      I'll give you the sun

      著者名
      Jandy Nelson
      出版者
      Speak
      出版年月日
      2015
      保管場所コード
      閲覧室01
      請求記号
      933
      著者記号
      N
    • 36
      君に太陽を 集英社文庫  ネ2-1
      書名,巻次,叢書名

      君に太陽を 集英社文庫 ネ2-1

      著者名
      ジャンディ・ネルソン著 三辺律子訳
      出版者
      集英社
      出版年月日
      2016/11
      保管場所コード
      閲覧室18
      請求記号
      小933
      著者記号
    • 37
      I am the messenger
      書名,巻次,叢書名

      I am the messenger

      著者名
      Markus Zusak
      出版者
      Alfred A. Knopf
      出版年月日
      2006
      保管場所コード
      閲覧室01
      請求記号
      933
      著者記号
      Z
    • 38
      メッセージ The first card [ランダムハウス講談社文庫]
      著者名
      マークース・ズーサック著 立石光子訳
      出版者
      ランダムハウス講談社
      出版年月日
      2005/12
      保管場所コード
      閲覧室18
      請求記号
      小933
      著者記号
      ズ
    • 39
      A Monster Calls 怪物はささやく
      書名,巻次,叢書名

      A Monster Calls 怪物はささやく

      著者名
      Ness, Patrick : Kay, Jim (ILT)
      出版者
      Candlewick PR
      出版年月日
      2011/09
      保管場所コード
      閲覧室01
      請求記号
      933
      著者記号
      N
    • 40
      怪物はささやく 創元推理文庫
      著者名
      シヴォーン・ダウド原案 パトリック・ネス著 池田真紀子訳
      出版者
      東京創元社
      出版年月日
      2017/05
      保管場所コード
      閲覧室18
      請求記号
      小933
      著者記号
    • 41
      Endymion Spring エンデュミオン・スプリング
      著者名
      Skelton, Matthew
      出版者
      Puffin Books
      出版年月日
      2007/02
      保管場所コード
      閲覧室01
      請求記号
      933
      著者記号
      Sk
    • 42
      エンデュミオンと叡智の書 新潮文庫
      著者名
      マシュー・スケルトン著 大久保寛訳
      出版者
      新潮社
      出版年月日
      2008/09
      保管場所コード
      閲覧室18
      請求記号
      小933
      著者記号
    • 43
      Holes
      書名,巻次,叢書名

      Holes

      著者名
      Sachar, Louis
      出版者
      Yearling Books
      出版年月日
      2000/05
      保管場所コード
      閲覧室01
      請求記号
      933
      著者記号
      Sa
    • 44
      穴 講談社文庫
      書名,巻次,叢書名

      穴 講談社文庫

      著者名
      ルイス・サッカー[著] 幸田敦子訳
      出版者
      講談社
      出版年月日
      2006/12
      保管場所コード
      閲覧室18
      請求記号
      小933
      著者記号
    • 45
      The princess diaries
      書名,巻次,叢書名

      The princess diaries

      著者名
      Cabot, Meg
      出版者
      HarperTeen
       
      保管場所コード
      閲覧室03
      請求記号
      933
      著者記号
      C
    • 46
      プリンセス・ダイアリー 1 河出文庫
      著者名
      M.キャボット著 金原瑞人訳 代田亜香子訳
      出版者
      河出書房新社
      出版年月日
      2006/06
      保管場所コード
      閲覧室18
      請求記号
      小933
      著者記号
    • 47
      Marked
      書名,巻次,叢書名

      Marked

      著者名
      Cast, P. C. : Cast, Kristin
      出版者
      Griffin
      出版年月日
      2007/05
      保管場所コード
      閲覧室03
      請求記号
      933
      著者記号
      C
    • 48
      ハウス・オブ・ナイト 1 甘く危険な儀式 角川文庫
      著者名
      P.C.キャスト[著] K.キャスト[著] 古川奈々子訳
      出版者
      角川書店 角川グループパブリッシング(発売)
      出版年月日
      2011/02
      保管場所コード
      閲覧室18
      請求記号
      小933
      著者記号
    • 49
      City of Bones (The Mortal Instruments)
      書名,巻次,叢書名

      City of Bones (The Mortal Instruments)

      著者名
      Clare, Cassandra
      出版者
      Margaret K Mcelderry
      出版年月日
      2015/09
      保管場所コード
      閲覧室03
      請求記号
      933
      著者記号
      C
    • 50
      シャドウハンター骨の街(シティ・オブ・ボーンズ) 上 創元推理文庫
      著者名
      カサンドラ・クレア著 杉本詠美訳
      出版者
      東京創元社
      出版年月日
      2011/04
      保管場所コード
      閲覧室18
      請求記号
      小933
      著者記号